-
1 sich vor Kummer aufzehren
мест.общ. чахнуть с горяУниверсальный немецко-русский словарь > sich vor Kummer aufzehren
-
2 aufzehren
seine Kräfte aufzehren истощи́ть свои́ си́лыsein Vermögen aufzehren растра́тить своё́ состоя́ние; спусти́ть своё́ состоя́ние; прожи́ть своё́ состоя́ниеaufzehren, sich II изнуря́ть себя́sich vor Kummer aufzehren ча́хнуть с го́ря -
3 aufzehren
1. vtпоедать; уничтожить; перен. истощать, изнуритьseine Kräfte aufzehren — истощить свои силы2. (sich)sich vor Kummer aufzehren — чахнуть с горя
См. также в других словарях:
Mensch — 1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. (Bern.) – Zyro, 108. 2. Ach, Mensch, betracht , wie Gott verlacht all deinen Pracht, der in einer Nacht wird zu nichts gemacht. – Gerlach, 9. 3. Ain verkerter mensch richtet hader an vnd ain… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon